© Foto: Gunda Dittrich/Ulrike Köb/Brandstätter Verlag: Erdäpfel-Mehlknödel mit Schweinsbratl und Stöcklkraut aus dem Kochbuch 'Knödelreich'
Erdäpfel-Mehlknödel mit Schweinsbratl und Stöcklkraut aus dem Kochbuch 'Knödelreich'
hledám
hledat
Zavřít

Vepřová pečeně s bramborovým knedlíkem a dušeným zelím

Naprostou klasikou hornorakouské kuchyně je vepřová pečeně. Nejlépe chutná, když je maso křehké a kůže vypečená pěkně do křupava. Podáváme s typickým bramborovým knedlíkem a lahodným dušeným zelím.

Oceněná šéfkuchařka Elisabeth Grabmer z restaurace Waldschänke v Grieskirchenu se s námi podělila o recept své maminky.


Pokud tyto knedlíky drží pohromadě a nerozpadnou se, můžete se v Mühlviertelu oženit.
Elisabeth Grabmer
Restaurant Walschänke, Grieskrichen.
© Foto: Viktoria Gruber: Die Autorinnen des Kochbuchs 'Knödelreich': Katharina Seiser, Elisabeth Grabmer und Magdalena Wieser
Die Autorinnen des Kochbuchs 'Knödelreich': Katharina Seiser, Elisabeth Grabmer und Magdalena Wieser
© Foto: Gunda Dittrich/Ulrike Köb/Brandstätter Verlag: Erdäpfel-Mehlknödel mit Schweinsbratl und Stöcklkraut aus dem Kochbuch 'Knödelreich'
Erdäpfel-Mehlknödel mit Schweinsbratl und Stöcklkraut aus dem Kochbuch 'Knödelreich'

Množství

Pro 6 - 8 osob


Tip: Tyto knedlíky jsou uvnitř lehce zaprášené. Pokud stále vidíte mouku, je to správně.

Suroviny

Vepřová pečeně:

  • 1,5 kg vepřového bůčku s kůží
  • sůl
  • černý pepř
  • ½ lžičky mletého koriandru
  • 2 stroužky česneku
  • 1 lžička sušené majoránky
  • ½ lžičky celého kmínu
  • 2 lžíce sádla
  • 2 cibule (celkem asi 180 g)
  • 1 litr kuřecího nebo zeleninového vývaru
  • případně 1 malá brambora na vaření

Knedlíky:

  • 650 g moučných brambor
  • sůl
  • bílý pepř
  • muškátový oříšek
  • 280 g hladké pšeničné mouky (typ 480)
  • cca 2 litry uzené polévky (případně voda, ale knedlíčky nebudou mít tak výraznou chuť)

Dušené zelí:

  • ½ lžičky celého kmínu
  • sůl
  • 1 malé bílé zelí (cca 1 kg)
  • 2 lžíce sádla
  • černý pepř
  • 3 - 4 lžíce bílého vinného octa

Pažitka

Příprava

Postup: Připravíme pečeni → uvaříme brambory → uvaříme zelí → připravíme těsto na knedlíky a vytvarujeme knedlíky → nařízneme kůži → uvaříme knedlíky.

Vepřová pečeně:

  • Pro přípravu vepřové pečeně předehřejeme troubu na 140 °C v režimu horní/spodní ohřev. Vepřový bůček rozřízneme podélně napůl. Z masové strany jej osolíme, opepříme a dochutíme koriandrem, prolisovaným česnekem, mezi dlaněmi promnutou majoránkou a kmínem.
  • V pekáči na plotně rozehřejeme sádlo a krátce na něm osmažíme bůček z masové strany, poté vyjmeme. Oloupeme cibuli, nakrájíme ji na kostičky o velikosti 5 mm, vložíme do pekáče a restujeme přibližně 10 minut do zhnědnutí. Poté přilijeme 500 ml vývaru.
  • Vrátíme zpět maso kůží dolů a pekáč vložíme do vyhřáté trouby. Pečeme na střední pozici v troubě 1 hodinu. Poté vyjmeme a ostrým nožem nařízneme kůži do mřížky, řezy vedeme s rozestupem 5 mm do hloubky 2 mm a vytvoříme mřížku.
  • Maso vložíme do pekáče kůží nahoru. Zvýšíme teplotu trouby na 165 °C v režimu horní/spodní ohřev a pečeme dalších 1,5 hodiny za občasného podlévání zbylým vývarem až do jeho úplného spotřebování.
  • Poté pečeni vyjmeme z trouby a zvýšíme teplotu na 220 °C při režimu horní ohřev. Pečeni vložíme na plech kůží nahoru a na horní pozici v troubě pečeme 20 minut s mírně pootevřenými dvířky do křupava (dozlatova). Vypneme troubu a pečeni udržujeme v teple.
  • Mezitím z výpeku z masa v pekáči odebereme přebytečný tuk, pokud to bude nutné. Podle potřeby (podle požadované konzistence) oloupeme syrové brambory, nastrouháme najemno, přidáme do omáčky a necháme na sporáku trochu zredukovat. Dochutíme solí a pepřem. Poté propasírujeme přes jemné síto, omáčka by neměla být příliš hustá, vepřová pečeně vyžaduje přírodní šťávu.

 

Knedlíky:

  • Brambory omyjeme a ve slupce je uvaříme v osolené vodě doměkka. Scedíme a ještě horké oloupeme.
  • Uvařené brambory prolisujeme do mísy a ochutíme ½ lžičkou soli, pepřem a muškátovým oříškem. Navrch přidáme mouku.
  • V širokém hrnci přivedeme k varu uzenou polévku.
  • Horkou směs brambor a mouky krátce prohněteme rukama (můžeme použít jednorázové rukavice, abychom lépe snášeli vysokou teplotu). Vytvarujeme přibližně 8 menších knedlíků po cca 100 g a velmi pevně je k sobě přitiskneme, jinak se knedlíky rozpadnou. Knedlíky nemusí být pěkně kulaté. Položíme je na prkénko.
  • Knedlíky vkládáme do vroucí uzené polévky jemným krouživým pohybem, vaříme odkryté asi 5 minut, dokud nevyplavou na povrch. Poté knedlíky vyndáme z hrnce naběračkou na knedlíky, necháme okapat na talíři s papírovou utěrkou.

 

Dušené zelí:

  • V hrnci přivedeme k varu přibližně 2 litry osolené a okmínované vody. Hlávku zelí omyjeme, nakrájíme na šest až osm kousků včetně stonku tak, aby listy zůstaly na stonku. Zelné klínky vaříme přibližně 10 minut. Vyjmeme a necháme okapat na papírové utěrce. V pekáči rozehřejeme sádlo, zelí na něm z obou stran osmažíme, podlijeme trochou výpeku z masa a v troubě (vedle pečeně) dusíme doměkka.
  • Po 15 minutách vyzkoušíme zelí propíchnutím jehlou nebo dřevěnou špejlí. Nemělo by být příliš křupavé. Osolíme, opepříme a zakápneme octem. Poté vyjmeme, přikryjeme pokličkou a udržujeme v teple (na nejnižší teplotě na sporáku nebo na nejnižším roštu v troubě, dokud nebude hotová křupavá pečeně).

 

Servírování:

Vepřovou pečeni nakrájíme na silné plátky. Na talíře nalijeme trochu omáčky a na ni položíme vepřovou pečeni. Vedle masa naaranžujeme kousek bílého zelí a 1-2 knedlíky. Posypeme jemně nasekanou pažitkou.